是由英國作曲家Ralph Vaaghan Williams 於1914年根據英國詩人George Meredith的一首詩The Lark Ascending,譜了一首非常動聽的小提琴協奏曲:The Lark Ascending.由Janine Jansen充滿情感的演奏更為動聽.
分享給圖友~
生態環境美詩如下:
The Lark Ascending
He rises and begins to round,
He drops the silver chain of sound,
Of many liXXXXXnks without a break,
In chirrup, whistle, slur and shake.
For singing till his heaven fills,
Tis love of earth that he instils,
And ever winging up and up,
Our valley is his golden cup
And he the wine which overflows
to lift us with him as he goes.
Till lost on his aerial ringsIn light,
and then the fancy sings.
雲雀飛翔
他升空並開始盤旋
他撒落了如銀鈴般的聲音
接連不斷的響徹雲霄
鳥語像口哨般輕快搖曳著
歌唱著直到天堂境界
灌輸給地球的愛
一直展翅高飛
我們的山谷是他金黃色的杯子
已及滿溢出來的酒
他離去時帶著我們一齊升空
直到他的光環消失
在光芒中自由奔放的高歌
1-2 Janine Jansen The Lark Ascending
2-2 Janine Jansen The Lark Ascending
Janine Jansen - MEDITATION FROM THAÏS (J.Massenet)
泰絲冥想曲（馬斯奈）
|
