可以激發人心,可以救贖靈魂的信念陪伴,沉澱自己.這是電影魔界首部曲May It Be也許,有以下版本:
Celtic Woman 版本(凱爾特-天使女伶)
Enya版本(恩雅)
Hayley Westenra 版本(剛來過台灣的海莉)
分享給圖友~
假日夜安~
May It Be
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Morniutli(Darkness has come)[1]
Believe and you will find your way
Morni?alanti?(Darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be the shadow's call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Morniutli(Darkness has come)
Believe and you will find your way
Morni?alanti?(Darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
也許
也許這是一種必然
黑夜要碾過你的艱難
憂傷的淚水漫過遙遠的海岸
夢裏的呼喚是一把鋒利的利劍
將你脆弱的靈魂再次刺穿，
也許這是一種必然
也許道路依然迷茫
歲月的山脈要壓在你的肩膀
希望的眼神在焦慮逐漸變成絕望
夢裏的呼喚是一把遙遠星光
將掩飾你征程的驚慌
也許道路依然迷茫
也許只為了那天外的呼喚
風沙淹沒的你的辛勞只留下孤單
太陽落下夜幕降臨你的家鄉已經沉陷
夢裏的呼喚是一種不滅的信念
將你拉出行程的泥潭
也許只為了天外的呼喚。
也許這是一種必然
黑夜將一切瀰漫
只有不滅信念將你陪伴！
只有不滅的信念將你陪伴！
將你陪伴
Celtic Woman 版本(凱爾特-天使女伶)
Enya版本(恩雅)
Hayley Westenra 版本(剛來過台灣的海莉)
|
